Response to Dr. J. Richard Middleton
By Dr. Carl Schultz, Ph.D.
Houghton College, Houghton, NY

September 20, 1997

 

Deeply appreciative of the book (Truth is Stranger than It Used to Be) and the lectures today. I say deeply appreciative -- both professionally and personally.

The issues raised by postmodernism have been creatively and effectively responded to from a Christian point of view.

My particular interest is with the last part of the book where the Bible is reread in the light of the four worldview questions raised in the first part of the book. The central question relative to the Scriptures is "Do they have the resources to address the postmodern condition, speaking a redemptive work of healing for our time?"

The preliminary response of the preface is "We believe they do, though our reading of the biblical text is not unaffected by post-modernity." In fact the post modern situation can be seen as an opportunity and a stimulant for "a faithful reading of Scripture, pointing us to exciting dimensions of the biblical text of which we were previously unaware." And as part one of the book concludes, this positive note is sounded again." We believe the Christian faith has the resources both to learn from post-modernity and to address our contemporary cultural situation with compassion and power."

But along with these affirming statements the writers concede that not only is the postmodern constructivist epistemology stranger than it used to be" the truth of the Bible itself is stranger than it used to be. Thus the title is a double-entendre -- truth is stranger than it used to be.

The Bible is to be reread -- but such a reading is to be a "faithful" reading -- resulting in exciting dimensions of which we were previously unaware. Reread! Dimensions of which we were previously unaware!

Allow me to cite your vocabulary of interpretation: "faithful imaginativity, improvisations, innovation, creativity, flexibility, reimaging." But you carefully insist on balance: "stability and flexibility, fidelity and creativity, consistency and innovation."

Obviously this takes us into the field of interpretation -- into hermeneutics. I am using the word "hermeneutics" in its narrower sense of seeking the contemporary relevance of an ancient text -- What is the Bible=s meaning here and now?

Interpretation is needed because of the nature of the text. Each biblical document is conditioned by the language, time, and culture in which it was originally written. We call this "historical particularity." The ancient texts can be studied by scholars who see them as historical/cultural artifacts, recognizing them and treating them as reflective of an alien culture, carefully maintaining objectivity and the distance separating the reader from the text.

But the existential concerns of the book will not allow the Scripture to be frozen and locked in the past. They must and do speak in and to our postmodern culture as they have for millennia. As you note:

There must be a kind of intimacy with the text but such intimacy moves us into a more subjective realm where we individually and collectively bring our accumulated baggage which determines our questions to the text, which in a sense limits the text -- at least -- confines the text to the issues we raise.

So not only the nature of the text but also the nature of the reader/s necessitate interpretation.

Now my purpose is not to deal with hermeneutics per se but simply to underscore as the authors have admitted, their reading of Scripture is stranger than it used to be. They have "reread" the Scriptures and have developed an intimacy with them in the light of our postmodern times.

The very heading of Part II of the book "The Resources of Scripture" suggests that the Bible is the medium of the message rather than the message itself so that a postmodern reading of the Bible is different than an enlightenment one.

Let me say early on that I agree with your balanced conclusion. You chart us between "a dionysian embrace of chos" on the one hand and on the other hand "a fearful imposition of a prior orientation." In your words we must reject both a "postmodern abandonment and a myopic conservative retrenchment."

And now my observations and questions:

Copyright by author.


Return to Carl Schultz's Links

 Houghton College's Home Page

E-mail to cschultz@houghton.edu